Fiesta italiana de Navidad

Muchas gracias a todos los que habéis acudido a nuestra merienda de Navidad 🙂

Ha sido un verdadero placer pasar la tarde en vuestra compañía mientras decidíais si sois más de Pandoro o de Panettone (o de los dos ;)).

Aquí van algunas fotos de la tarde 🙂

 

 

Aprovechamos para acordaros que la academia permanecerá cerrada desde el día 23  de diciembre hasta el día 6 de enero.

 

¡¡Esperamos que tengáis unas fiestas muy felices :)!

 

Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Nos vemos en 2020, con ganas de aprender más italiano 😉

Esta Navidad regala un curso de italiano :)

¿Estáis buscando un regalo de Navidad muy especial?

En Centro Lingua Italiana by Redyviva hemos pensado en unos regalitos muy útiles y originales 🎁🎁que podréis poner debajo del árbol de Navidad 🎄 de vuestros familiares👨‍👩‍👧‍👦👩‍🦳👨‍🦳👱‍♂️👱‍♀️ que aman Italia y el italiano 🤶🤶.

Escribidnos a info@centrolinguaitaliana.es para que podamos pensar en el curso de italiano mejor para vuestros queridos familiares y amig@s 🙂

¡¡Os esperamos!! 😊😍🥰🤩🥳☃️⛄️🎄🎄🎁🎁

 

Racconti romani e un esercizio sul passato remoto

Buongiorno.

Nel post di oggi trovate un esercizio sul passato remoto con l’incipit del quarto racconto dei Racconti Romani di Alberto Moravia, intitolato Non approfondire.

Dovete coniugare al passato remoto i verbi tra parentesi .

Buon lavoro buona lettura!

Agnese poteva avvertirmi invece di andarsene così, senza neppure dire: crepa. Non
pretendo di essere perfetto e se lei mi avesse detto che cosa le mancava, avremmo potuto
discuterne. Invece no: per due anni di matrimonio, non una parola; e poi, una mattina,
approfittando di un momento che non c’ero, se ne è andata di soppiatto, proprio come
fanno le serve che hanno trovato un posto migliore. Se ne è andata e, ancora adesso,
dopo sei mesi che mi ha lasciato, non ho capito perché.
Quella mattina, dopo aver fatto la spesa al mercatino rionale (la spesa mi piace farla io:
conosco i prezzi, so quello che voglio, mi piace contrattare e discutere, assaggiare e
tastare, voglio sapere da quale bestia mi viene la bistecca, da quale cesta la mela), ero
uscito di nuovo per comprare un metro e mezzo di frangia da cucire alla tenda, in sala da
pranzo. Siccome non volevo spendere più che tanto, 1. (girare)________________ parecchio prima di trovare quello che faceva al caso mio, in un negozietto di via dell’Umiltà.           2.(Tornare) ________________ a casa che erano le undici e venti, 3.(entrare)_________________ in sala da pranzo per confrontare il colore della frangia con quello della tenda e subito 4. (vedere)_______________ sulla tavola il calamaio, la penna e una lettera. A dire la verità, mi 5.(colpire)_____________ soprattutto una macchia d’inchiostro, sul tappeto della tavola. 6.(Pensare)___________________: “Ma guarda
come ha da essere sciattona… ha macchiato il tappeto”. 7. (Levare)________________ il calamaio, la penna e la lettera, 8. (prendere)__________________ il tappeto, 9. (andare)_____________ in cucina e lì, fregando forte col limone, 10. (riuscire)___________________ a togliere la macchia. Poi 11. (tornare)____________________ in sala da pranzo, 12.(rimettere)_____________________a posto il tappeto e, soltanto allora, 13. (ricordarsi)_______________ della lettera. Era indirizzata a me: Alfredo. L’ 14. (aprire)_______________ e 15. (leggere)__________________: “Ho fatto le pulizie. Il pranzo te lo
cucini da te, tanto ci sei abituato. Addio. Io torno da mamma. Agnese”. Per un momento
non 16. (capire) __________________ nulla. Poi 17. (rileggere)_____________ la lettera e alla fine 18. (intendere)__________________: Agnese se ne era andata, mi aveva
lasciato dopo due anni di matrimonio. 

Se il racconto vi è piaciuto vi consigliamo di continuare a leggerlo 🙂

Potete mandarci le vostre risposte 🙂

¿Quieres aprender italiano en tu empresa?

¿Quieres aprender italiano directamente en tu empresa con una de las profesoras nativas de nuestro team de Centro Lingua Italiana by Redyviva?

Nos dedicamos a la enseñanza del italiano para extranjeros, desde el nivel principiante hasta la formación intercultural en comunicación en entornos empresariales.

Nuestros cursos están pensados para situaciones de comunicación real y están diseñados a medida de las exigencias de los alumnos.

A continuación encontráis nuestra oferta formativa para las empresas:

  • Cursos para principiantes.

Los cursos para principiantes están dirigidos a los alumnos que quieran alcanzar los niveles A1 y A2 del Marco Común Europeo. Para estos niveles básicos se utiliza una metodología estándar que permite adquirir las competencias comunicativas propias del nivel deseado, en cursos de entre 30 y 50 horas de duración, individuales o en pequeños grupos. Para los alumnos que no necesiten completar un nivel y solo quieran adquirir competencias básicas, ofrecemos un CRASH COURSE – curso intensivo para romper el hielo – de 15 horas que les permitirá desenvolverse en situaciones cotidianas a lo largo de un viaje o de un encuentro de trabajo.

Cursos nivel intermedio y alto.

Los cursos para niveles intermedio y alto están dirigidos a estudiantes que quieran adquirir las competencias de los niveles B1, B2, C1. Para estos niveles utilizamos materiales específicos, pensados para las necesidades de la comunicación en el entorno empresarial, junto con materiales audiovisuales y simulaciones de situaciones de comunicación significativas para los alumnos.

Preparación para videoconferencias.

Minicursos  de mínimo 10 horas para aprender a desenvolverse de forma efectiva en situaciones de conversación no presencial; el material y los objetivos se ajustan a las necesidades específicas de los alumnos.

Preparación para reuniones y presentaciones.

Cursos de mínimo 20 horas que quieren desarrollar las habilidades de comunicación necesarias para hablar en público y ser efectivo a la hora de comunicar ideas y negociar objetivos .

 

Traducciones.

Nuestro equipo de traducción realiza traducciones de textos propios del ámbito empresarial: traducción de circulares, folletos informativos, emails, documentos oficiales, fichas técnicas, diapositivas para las presentaciones, publicidad, informes, balances y auditorias.

 

Escríbenos o llámanos para recibir más información y obtener tu presupuesto 🙂
☎️ +34 910 136 922
📱: +34 695 589 085
📧: info@centrolinguaitaliana.es

 

 

 

 

El cumpleaños de Gianni Rodari

Hoy el gran Gianni Rodari, que recordamos con cariño en otras ocasiones (1, 2, 3, 4 ), cumpliría 99 años.

Os aconsejamos ver este vídeo de Rai Scuola para entender su capacidad de creación valorizando la creatividad de los niños durante sus visitas en los colegios de Italia, y los maravillosos proyectos que realizaba con ellos.

Veréis también su labor como periodista de una columna muy querida por el público y su espontaneidad en las charlas con su editor Giulio Einaudi.

Buona visione e buon compleanno di Gianni Rodari.

 

 

 

Nuestros cursos de italiano del a.a. 2019 -2020

¡¡Hola!!

¿Qué tal ha ido el verano?

Esperamos muy bien 🙂

Tenemos una novedad para los alumnos de este año académico: cada semestre habrá 3 actividades gratuitas en italiano fuera del aula que os comunicaremos en el primer día de clase.

En nuestra web encontráis los horarios de los cursos que empiezan en octubre.  Podéis escribirnos  para reservar vuestra plaza a info@centrolinguaitaliana.es

Nos vemos muy pronto :).

 

¡¡Buen verano y hasta septiembre!!

La vacaciones de nuestro team están a punto de empezar.

La academia permanecerá cerrada desde el día 1 de agosto hasta el día 2 de septiembre.

Sin embargo, para cualquier comunicación, o para reservar los cursos de septiembre y octubre, nos podéis escribir en nuestros socials o a info@centrolinguaitaliana.es

En este enlace tenéis un adelato de nuestros próximos cursos :).

¡Muchas gracias de corazón por todo!  Ha sido un año maravilloso con nuestros alumnos de siempre y con los nuevos que hemos conocido en este año académico.

Gracias a vosotros tenemos la suerte de ir día tras día y año tras año a trabajar con ganas 🙂

¡¡Sois l@s mejores!!!

Nos vemos en septiembre para empezar juntos nuestro sexto año académico 😍🌊🥳🤩🌎🌍🌏⛵️🏖🏝

¡¡Feliz verano!!