Impressioni di un viaggio a Napoli

La nostra bravissima studentessa Candela ha scritto questo post in cui ci racconta le impressioni del suo ultimo viaggio a Napoli 🙂

Il mio ultimo viaggio in Italia è stato in ottobre 2019, quando sono stata a Napoli con le mie amiche. Infatti, questo viaggio è stato la mia ultima volta all’estero prima dell´arrivo del Coronavirus. Anche se non era la mia prima volta a Napoli, viaggiare con le mie amiche è stata un´esperienza abbastanza differente da farlo con la mia famiglia.
In primo luogo, mi è piacuta molto l´essenza napoletana, con le sue strade strette e disorganizzate. Inoltre, i napoletani sono un tipo speciale di italiani, mi sembra che siano abbastanza accoglienti ed estroversi, ma anche un po’ riservati nella relazione con la loro famiglia.
In secondo luogo, la cucina napoletana è tra le migliori del mondo. Visitare Napoli e non mangiare la pizza margherita e il gelato alla nocciola è un vero peccato! Ci sono alcune pizzerie tradizionali che tutti i turisti dovrebbero provare, per esempio, la Pizzeria Di Matteo, situata nel centro della città, nella stessa Via dei Tribunali.
Per concludere, raccomando vivamente di visitare l’Italia e, specialmente, di andare a Napoli per tre o quattro giorni. È una città con un´anima speciale.

Ecco alcune foto del suo viaggio 🙂

Voi ci siente mai stati? Se vi fa piacere, potete scrivere un racconto su un vostro viaggio in Italia e mandarcelo a: info@centrolinguaitaliana.es 🙂

La expresión italiana del día: a gonfie vele!

¡Buenos días! Empezamos la semana con una expresión que podéis utilizar en #italiano para referiros a algo que os va verdaderamente muy bien y en la dirección correcta, como las velas de un barco en un día de viento.

P. ej. – Come va il lavoro?
– Va a gonfie vele!

Speriamo che la vostra settimana vada a gonfie vele 😄.

I 10 errori più frequenti in italiano + consigli dei nostri studenti

Le nostre studentesse del corso B1 hanno riflettuto sugli errori più frequenti che fanno quando scrivono o parlano in italiano e hanno pensato ad alcune strategie per evitarli. Ecco la loro lista 🙂

  1.  Concordanza tra sostantivo e aggettivo (Il ponte lungo): FARE ATTENZIONE ALL’ARTICOLO
  2.  L’ausiliare essere o avere e la concordanza con il participio passato (io sono andata, lui è andato): STUDIARE MOLTO E PENSARE SE è UN VERBO TRANSITIVO O INTRANSITIVO
  3.  Le doppie (pala- palla): PREGARE PER NON SBAGLIARE e LEGGERE MOLTO
  4.  Usare bene il tempo verbale: STUDIARE E PARLARE, PARLARE, PARLARE
  5.  Usare il congiuntivo con i verbi affermativi (io penso che sia): RIPETERLO MOLTE VOLTE FINCHÉ SUONA BENE
  6. L’accento tonico sui verbi (noi eravamo, voi eravate, loro erano): STUDIARE
  7.  Le preposizioni articolate (vengo dalla Spagna): FARE MOLTI ESERCIZI
  8. I verbi con preposizione (continuare a, venire da..): LEGGERE, ASCOLTARE CANZONI, PODCAST
  9.  La forma impersonale dei verbi riflessivi (ci si mette..): FARE ESERCIZI
  10. I plurali irregolari: PENSARE ALLE PARTI DEL CORPO

In generale avere molta pazienza, fare un viaggio in Italia, guardare film in lingua originale con i sottotitoli in italiano, leggere qualche romanzo e avere un fidanzato/a italiano/a!!! ❤

Los nuevos horarios de los cursos de italiano para enero.

¡¡Buenos días!! Estos son los horarios de los nuevos cursos de ITALIANO online que empiezan en ENERO 💚🤍❤🤩☺️.🟡Las clases son dinámicas, en vivo, con profes nativ@s, grupos reducidos y a través de una plataforma que permite la interacción, como en el aula.🟠Para recibir más info sobre los precios, la duración y la fecha de comienzo de cada curso, escríbenos o llámanos a:📧 info@centrolinguaitaliana.es☎️+34 910 136 922📲+34 695 589 085¡¡Te esperamos!!

¿Quieres empezar a estudiar italiano en 2021?

Los cursos semestral con una clase semanal permiten aprender italiano de una forma más pausada. Son ideales para los estudiantes que desean profundizar más en el idioma y aprender sin prisa.🔵Todos nuestros cursos online son en vivo, con profes nativ@s y a través de una plataforma que permite la interacción, como en el aula.🟠Para apuntarte, o para recibir más info sobre otros horarios o nuestra metodología, escríbenos o llámanos a:📧 info@centrolinguaitaliana.es☎️+34 910 136 922📲+34 695 589 085¡¡Te esperamos!!

Comienza un nuevo curso de italiano A1

¡Buenos días! Hoy comienza el curso anual A1online de los viernes 😊🙌👩‍💻🧑‍💻👨‍💻🌍📕📗💚🤍❤️🟡

Nuestros cursos anules permiten aprender italiano de una forma más pausada. Son ideales para los estudiantes que desean profundizar más en el idioma y aprender sin prisa.

Todos nuestros cursos online son en vivo, con profes nativ@s y a través de una plataforma que permite la interacción, como en el aula.

Para apuntarte, o para recibir más info sobre otros horarios o nuestra metodología, escríbenos o llámanos a:📧 info@centrolinguaitaliana.es☎️+34 910 136 922📲+34 695 589 085

¡¡Te esperamos!!

Quale stile di vita ti rappresenta?

Le nostre bravissime studentesse del B2.2 hanno creato questo test che vi permetterà di scopire quale stile di vita vi rappresenta. Mandateci le vostre risposte 🙂

  1. Se potessi fare una sola cosa sempre nella tua vita, che sarebbe?

A-conoscere locali nuovi ogni mese

B-essere utile per la società sempre

C-viaggiare

2. Se potessi scegliere un compagno di viaggio, chi sarebbe?

A- i tuoi amici dell’università

b- i compagni del volontariato

c- da solo/a

3. Se potessi scegliere, cosa vorresti riuscire a fare?

A- guadagnare molti soldi

B- prenderti cura dei bambini

C- conoscere religioni (culture) diverse

4. Se facessi un viaggio in estate, quale sarebbe la tua destinazione sognata?

A-Londra

B- Palestina

C- Nepal

5. Se dovessi fare un regalo, che sarebbe?

A- DELLE SCARPE Esclusive

B- un vaccino per i bambini senza mezzi

C- una lezione per imparare a meditare

6- Se vivessi un anno all’estero, dove lavoreresti?

A- in una grande azienda

B- Save the Children

C- cambierei lavoro tutto il tempo

MAGGIORNAZA DI RISPOSTE A: Urbano: ti piace andare al cinema, a teatro ed essere vicino a tutto. Ami le moltitudini, preferisci fare shopping che andare in campagna. Non ti dà fastidio il rumore delle macchine e non ricordi il suono degli uccelli. Vai sempre di fretta e sempre sei in ritardo. Rallenta un po’ 🙂

MAGGIORANZA DI RISPOSTE B: Solidale: sei una persona a cui piace aiutare gli altri, allontanandoti dalla tua zona di confort. Ti rende più felice la gioia degli altri che la tua propria: è il senso della tua vita. Non hai il problema di vivere lontano da casa o dalla tua famiglia. Sei coraggioso e puoi rischiare la tua sicurezza in Paesi diversi. Pensa anche un po’ a te 🙂

MAGGIORANZA DI RISPOSTE C: Alternativo: sei una persona con molta personalità, capace di vivere una vita fuori dalla norma. Ti piace svegliarti in un luogo diverso ogni giorno. Ti dà fastidio la normalità e ti piace conoscere altre culture ed avere sempre un punto di vista diverso. Non dimenticare di tornare a casa! 😊

Come si prepara la crostata?

Oggi vogliamo condividere con voi la ricetta di un dolce classico, la crostata. È semplice, veloce e molto buona! Noi abbiamo usato la marmellata ma se volete potete usare una crema alle nocciole come la Nutella.

Speriamo che questa ricetta vi piaccia!

Ingredienti per la pasta:

300 gr di farina

150 gr di zucchero

100 gr di burro

3 uova (1 uovo intero e 2 tuorli)

Mezza bustina di lievito per dolci

La scorza grattugiata di un limone

Ingredienti per il ripieno: 

Marmellata 

Anice

Procedimento:

Per preparare la pasta unite tutti gli ingredienti: mettete la farina in una ciotola o su un piano di lavoro, aggiungete le uova, lo zucchero, il burro (deve essere morbido, riscaldatelo prima), le uova, il lievito e la buccia del limone.

Mescolate e impastate per qualche minuto. 

Prendete uno stampo per dolci, imburratelo e infarinatelo. Ora dovete stendere la pasta sullo stampo, ma non dovete stenderla tutta: togliete circa un terzo dell’impasto e conservatelo per dopo. 

Adesso preparate la marmellata: versatela in una ciotola, aggiungete un po’ di anice e amalgamate bene. Quando la marmellata è pronta, versatela sulla pasta. 

Con la pasta che avete conservato preparate delle striscioline e posizionatele sulla marmellata.

La crostata è quasi pronta: cuocetela in forno a 180 gradi per circa 50 minuti. 

Buon appetito! Se provate a farla, mandateci la foto! ☺