Tre donne spagnole molto importanti

Buongiorno! Oggi condividiamo con voi alcuni brani degli studenti del corso intensivo B1.

Dopo aver parlato delle donne più rappresentative dalle Spagna, Marta, César e Sergio hanno scelto di scrivere le biografie di queste 3 grandi donne spagnole.

Buona lettura 🙂

Parlerò di Federica Montseny.

Ho scelto questa donna perché penso che sia una persona importante perché ha occupato una posizione importante in Spagna oltre cha a livello europeo. Lei è una donna di Madrid nata nel 1905. È stata la prima donna a occupare la posizione di ministra di Salute e una delle prime donne in una posizione politica in Europa . Ha svolto questo ruolo durante la Seconda Repubblica. Oltre alla politica ha fatto molte altre cose. Come scrittrice ha scritto 50 libri romantici per le donne del proletariato. Ha iniziato a scrivere all’età di 15 anni e ha contribuito a una rivista chiamata “La Revista Blanca”. Costretta all’esilio in Francia alla fine della Guerra Civile Spagnola, ha scritto altri libri sotto lo pseudonimo di Fanny Germain e durante la dittatura di Franco quando lei è rimasta in Francia per molti anni dove è morta nel 1994.

Parlerò di Clara Campoamor.

Nata a Madrid nel 1888, è stata una delle donne spagnole più importanti della storia della Spagna. Nel  1898 suo padre è morto e lei ha cominciato a lavorare come telefonista per aiutare la familia. Nel  1909 ha conseguito il concorso ed è entrata nel Ministerio del Governo come ausiliaria telegrafica. Nel  1920 ha ricominciato il suoi studi, laureandosi nel 1924 nella Facoltà di Diritto. È stata la seconda donna a entrare nella Camera di Avvocati di Madrid, solo un mese dopo di Victoria Kent. Clara Campoamor ha sempre lottato per i diritti delle donne appartenendo a molte associazioni femministe. Nel  1931, eletta come parlamentare (le donne potevano essere elette ma non votare), ha avuto molte discussioni per includere nella nuova costituzione il suffragio femminile. Dopo una grande lotta lei ci è riuscita ma nelle elezioni del 1933 non è stata eletta parlamentare e ha lasciato la politica nel 1934. Esiliata in Svizzera nel 1937 dovuto all’inizio della Guerra Civile, ha dedicato il resto della sua vita a scrivere molti libri e a dare conferenze fino alla sua morte nel 1972 a Losanna.

Io vi parlo di María Zambrano.

Maria Zambrano era una filosofa spagnola del XX secolo , ha scritto molte opere, ma non è stata riconosciuta come avrebbe dovuto fino all`ultimo terzo del secolo passato. Ha scritto versi di poesia e anche testi con impegno civile. Ha ricevuto due dei piu importanti premi di letteratura in Spagna: il premio Cervantes e il Principe de Asturias, ma questo è stato nell’ultima parte della sua vita. È una filosofa molto conosciuta in Spagna e ha ricevuto molti riconoscmenti come la biblioteca Zambrano all’UCM.

È un chiaro esempio di donna forte e femminista perche ha combattuto per la sue opere e non ha permesso di essere tagliata fuori.

Quali sono le donne più importanti del vostro Paese?

Vieni a vedere perché – ripassiamo i verbi al presente.

Conoscete il cantautore Cesare Cremonini?

Abbiamo scelto la canzone “Vieni a vedere perché” del suo primo disco da solista “Bagus” per ripassare i verbi al presente.

Cliccate qui per svolgere l’attività e poi ascoltate la canzone per controllare le vostre risposte.

Buon lavoro e buon ascolto :).

¿Quieres empezar a estudiar italiano en 2021?

Los cursos semestral con una clase semanal permiten aprender italiano de una forma más pausada. Son ideales para los estudiantes que desean profundizar más en el idioma y aprender sin prisa.🔵Todos nuestros cursos online son en vivo, con profes nativ@s y a través de una plataforma que permite la interacción, como en el aula.🟠Para apuntarte, o para recibir más info sobre otros horarios o nuestra metodología, escríbenos o llámanos a:📧 info@centrolinguaitaliana.es☎️+34 910 136 922📲+34 695 589 085¡¡Te esperamos!!

Design italiano: la Vespa presentata dai nostri studenti

In uno dei nostri corsi di italiano in azienda abbiamo parlato del design italiano e una delle studentesse ha presentato la Vespa. Sapete perché pare che Enrico Piaggio l’abbia chiamata così?

Buona lettura!

La Vespa è un modello di scooter che fu presentato per la prima volta a Roma nell’ aprile del 1946. I suoi creatori furono Enrico Piaggio e l’ingegnere aeronautico Corradino D’Ascanio.

Si dice che l’origine del nome Vespa sia nato perché quando D’Ascanio la costruì, mise il motore sulla ruota posteriore. Quando Piaggio la vide disse ”mi sembra una vespa!”, dato che il veicolo aveva la parte posteriore più spessa collegata alla parte anteriore da una vita sottile, e il manubrio come le antenne.

Si tratta di uno dei prodotti di disegno industriale più famosi del mondo e, se la osserviamo bene, vedremo che le sue linee di base sono rimaste fedeli al primo design.

Qual è il vostro prodotto di desing italiano preferito?

Un viaggio in Sicilia

Uno dei motivi che spingono gli studenti ad imparare l’italiano è la voglia di conoscere l’Italia, appena sarà di nuovo possibile.

Oggi pubblichiamo il racconto di un bel viaggio in Sicilia di una delle nostre bravissime studentesse del corso B1.

Buona lettura!

DUE ESTATI FA I MIEI FIGLI CI HANNO INVITATO A CONOSCERE LA SICILIA. TUTTA LA FAMIGLIA IN VIAGGIO, SIAMO ARRIVATI ALL’AEROPORTO DI PALERMO!

PALERMO È UNA CITTÀ APERTA A TUTTA LA GENTE CHE ARRIVA, HA SMESSO DI ESSERE IL LUOGO PERICOLOSO DEL PASSATO: CHE GIOIA! ADESSO È UNA CITTA ALLEGRA E RUMOROSA.

DOPO AVERE CAMMINATO E VISITATO IL CENTRO STORICO, CIÒ CHE MI È PIACIUTO DI PIÙ È STATO IL TEATRO MASSIMO, MENTRE LA GUIDA SPIEGAVA LA STORIA DELL’EDIFICIO IO PENSAVO EMOZIONATA A QUANTO MI PIACEREBBE ASSISTERE A UN’OPERA PER ESEMPIO “LA TRAVIATA”.

 IL MERCATO A CIELO APERTO È STATA UN’ALTRA SORPRESA. C’ERANO MOLTI COLORI E RUMORI E TANTE PERSONE CHE CERCAVANO QUELLO CHE VOLEVANO COMPRARE; UNA COSA CHE MI HA COLPITO MOLTO È CHE IL PREZZO DELLE MERCI SI PUÒ CONTRATTARE.

DOPO ABBIAMO CONTINUATO IL VIAGGIO IN MACCHINA VERSO CATANIA E SIRACUSA, QUEST’ULTIMA CITTÀ È BELLISIMA, CONSERVA IL SUO PASSATO STORICO!!! IL SUO DUOMO È COSTRUITO DENTRO UN TEMPIO GRECO. MI SONO RICORDATA DELLA “MEZQUITA DE CORDOBA”.

CERCANDO NELLA MAPPA I MONUMENTI GRECI SIAMO ARRIVATI A TAORMINA E INFATTI LÌ ABBIAMO TROVATO L’ANTICO TEATRO GRECO. ODDIO! UN TEATRO TRA IL MARE E IL CIELO E SUL FONDO C’È L’ ETNA. È UNA CARTOLINA O È LA REALTÀ?

L’ETNA È STATO IL SOLO LUOGO DELLA SICILIA DOVE HO AVUTO FREDDO MA NON FA NIENTE.

L’ALTRA VISITA CHE MI HA IMPRESSIONATA È STATA LA VILLA ROMANA DEL CASALE CON I SUOI PAVIMENTI DI MOSAICI CHE RACCONTANO LA VITA E LE ABITUDINI DEGLI ABITANTI: UNA SCOPERTA PER TUTTI NOI!

IL VIAGGIO STAVA FINENDO.

CHE FASTIDIO!

MA UNA COSA RESTAVA: CEFALÙ LA BELLA, UNA PICCOLA CITTÀ CHE AVEVAMO VISTO NEL FILM “CINEMA PARADISO”,  SE IL FILM MI HA EMOZIONATA LA CITTÀ ANCORA DI PIÙ!.

DUE GIORNI DOPO SIAMO PARTITI PER MADRID CON TANTI INDIMENTICABILI RICORDI.

E voi? Avete mai fatto un bel viaggio in Italia?

Quali luoghi avete amato di più?

Comienza un nuevo curso de italiano A1

¡Buenos días! Hoy comienza el curso anual A1online de los viernes 😊🙌👩‍💻🧑‍💻👨‍💻🌍📕📗💚🤍❤️🟡

Nuestros cursos anules permiten aprender italiano de una forma más pausada. Son ideales para los estudiantes que desean profundizar más en el idioma y aprender sin prisa.

Todos nuestros cursos online son en vivo, con profes nativ@s y a través de una plataforma que permite la interacción, como en el aula.

Para apuntarte, o para recibir más info sobre otros horarios o nuestra metodología, escríbenos o llámanos a:📧 info@centrolinguaitaliana.es☎️+34 910 136 922📲+34 695 589 085

¡¡Te esperamos!!

Los horarios de nuestros cursos de italiano

Estos son los horarios de nuestros cursos de #italiano anuales y del primer semestre. 🟡Si deseas entrar en uno de los grupos, te aconsejamos hacer el test de nivel en nuestra web: www.centrolinguaitaliana.es. A continuación serás contactad@ por nuestras docentes y podrás hacer una clase de prueba en el grupo más adecuado para tu nivel. 🟣Todos nuestros cursos online son en vivo, con profes nativ@s y a través de una plataforma que permite la interacción, como en el aula. Si quieres recibir info sobre los próximos cursos y otros horarios:📧 info@centrolinguaitaliana.es☎️+34 910 136 922📲+34 695 589 085 ¡¡Te esperamos!!

¿Quieres empezar a estudiar italiano?

¿Quieres empezar a estudiar #italiano con un curso online y en vivo?

Si prefieres el horario de tarde – noche, este es el curso ideal para ti.


🟡Las clases son dinámicas, en vivo, con profes nativ@s, grupos reducidos y a través de una plataforma que permite la interacción, como en el aula.
🟠Para apuntarte, o para recibir más info sobre otros horarios o nuestra metodología, escríbenos o llámanos a:
📧 info@centrolinguaitaliana.es
☎️+34 910 136 922
📲+34 695 589 085

¡¡Te esperamos!!

Los cursos de italiano online de Centro Lingua Italiana

Este año empezamos el séptimo año de la Academia con una novedad: los cursos de italiano online.

Con el Coronavirus aún en circulación, y los riesgos para la salud de alumnos y profesores que conlleva la vuelta al aula, los cursos virtuales en vivo son, en este momento, la solución más adecuada para crear el ambiente relajado al que siempre hemos dado prioridad en nuestras aulas. Un ambiente que nos garantiza favorecer el aprendizaje del italiano con clases amenas, estimulantes y efectivas ideales tanto para los ritmos de los más jóvenes como para aquellos de nuestros estudiantes seniors.

El indispensable protocolo de seguridad, que marca las pautas a seguir en la “nueva normalidad”, con mascarillas, gel antibacterial al entrar y al salir de un espacio y distancia física en cada momento, es incompatible con nuestra idea de aula. El aula para nosotras es un espacio compartido donde aprender no solo con libros y pizarra, sino también, y sobretodo, de forma colaborativa, hablando, jugando, acercándose a compañeros y docentes, moviéndose por el espacio, tocando fichas de juegos, materiales, hojas y objetos en la clase y en el jardín de nuestro Centro.

Por lo tanto, hasta que el Coronavirus deje de ser una amenaza y un obstáculo para los cursos presenciales efectivos, os aconsejamos elegir nuestros cursos online. (encontráis todos los horarios y los niveles en nuestra web ).

Todos los cursos online se impartirán en vivo a través de la plataforma ZOOM que dispone de una pizarra virtual para las explicaciones y de breakout rooms, unas salitas virtuales que permiten llevar a cabo los trabajos en pareja, como solemos hacer en el aula cuando acercamos las sillas.

Para los niveles de iniciación, principiantes, intermedios y avanzados usaremos un manual que sigue las indicaciones del Marco Común Europeo de referencia para las lenguas, realizado por autores de confianza que comparten nuestra visión de la didáctica. Junto a las actividades motivadoras del libro, habrá otras que hemos preparado y prepararemos usando unas nuevas herramientas para crear actividades interactivas y dinámicas ideales para aprender jugando en los cursos online. Como siempre entregaremos también ficha explicativas, ejercicios y material interesante en pdf y vídeo para profundizar durante el estudio autónomo.

Los cursos de perfeccionamiento, arte, los talleres de conversación y el club de lectura son diseñados totalmente por nuestras docentes.

Las clases particulares se adaptarán a la exigencia específica de cada alumno que será seguido y guiado en su aprendizaje por nuestras profesoras.

Todos los grupos son reducidos (máximo 8 personas) para crear un ambiente colaborativo, ameno y relajado, y proporcionar una atención más individualizada a cada uno de nuestros alumnos.

Nuesto equipo docente es nativo, altamente cualificado y con experiencias de formación en diferentes sectores.

En nuestra experiencia con los grupos online del último cuatrimestre del curso pasado (aquí algunas imágenes y descripión en italiano) y con los cursos intensivos de verano hemos comprobado con satisfacción su efectividad. A pesar de que nosotras también echemos de menos compartir un espacio real con los estudiantes en nuestro bonito centro, hemos aprendido que los cursos online tienen algunas ventajas: se elimina el tiempo de los desplazamiento que puede ser empleado para el estudio autónomo con el material extra entregado en cada clase; es posible apuntarse a cursos sin estar físicamente en Madrid (desde la casa de la playa o de la Sierra o en la residencia habitual en otra ciudad o País); las docentes en la medida de lo posible tienen más flexibilidad cuando surge la exigencia de un cambio de horario; para los cursos anuales, habrá horas extra de tutoría gratis con píldoras de gramática o profundización cultural; es una oportunidad para aprender divirtiéndose y hablar otro idioma sin salir de los muros domésticos.

Y como última novedad, como podéis ver en nuestra web, este año hemos dividido el pago de los cursos en tres plazos sin variar el coste total.

En cuanto acabe la emergencia habrá posibilidad de volver al aula y también de seguir aprendiendo online.

Para cualquier otra aclaración sobre nuestros nuevos cursos online, no dudéis en contactar con nuestra secretaria (pinchando aquí).

¡¡Os esperamos con la misma ilusión de siempre para empezar juntos el séptimo año de Centro Lingua Italiana!!