Ringraziamenti virtuali, ma di cuore.

Un altro anno accademico sta per concludersi. È stato il sesto anno di Centro Lingua Italiana e senza ombra di dubbio il più strano e imprevedibile mai vissuto.

Perciò quest’anno vogliamo ringraziarvi doppiamente per aver partecipato ai nostri corsi, ma soprattutto per aver mostrato lo stesso entusiasmo, allegria e passione per l’italiano di sempre, anche quando senza preavviso siamo stati catapultati in un’aula virtuale per molti del tutto sconosciuta.

Congratulazioni per i traguardi raggiunti e per aver esplorato insieme a noi queste nuove lezioni ai tempi del Coronavirus sapendone apprezzare i vantaggi e diventando molto più bravi non solo in italiano, ma anche a caricare e scaricare file, condividere testi e immagini in chat, attivare e disattivare l’audio e interagire con i compagni utilizzando questo nuovo strumento di comunicazione. Grazie infinite per la vostra pazienza!

È la prima volta che un anno scolastico finisce senza un brindisi nel bar vicino alla scuola, un gelato o una pizza, ma non temete, recupereremo!

Vi aspettiamo a ottobre (abbiamo già alcuni orari) e, se i corsi dovessero iniziare a distanza, ci auguriamo che questa volta accada l’esatto contrario e di poter ritornare in aula quando meno ce l’aspettiamo.

Un abbraccio virtuale, ma enorme dal team di Centro Lingua Italiana 🙂

Restiamo a casa ma senza annoiarci

Per far fronte al Coronavirus la cosa migliore da fare e restare a casa. In Italia, già da qualche giorno, ha preso piede l’iniziativa #iorestoacasa coinvolgendo cittadini e attività commerciali che hanno chiuso spontaneamente ancora prima dell’entrata in vigore dei decreti ministeriali per contenere il contagio.

Anche a Madrid, con il moltiplicarsi dei casi di Covid-19, restare a casa è la decisione responsabile da prendere. Da ieri le scuole sono chiuse, moltissimi impiegati stanno sperimentando lo smart working e anche noi, come molte altre scuole di lingue straniere della città, stiamo impartendo le lezioni online.

 

IMG-20200312-WA0008
Le prime lezioni virtuali di ieri con i nostri fantastici studenti.

 

Resto a casa o #mequedoencasa quindi non è affatto sinonimo di mi annoio. Anzi, oltre alle nostre lezioni 😉 vi diamo una serie di spunti su attività da fare per intrattenervi in italiano grazie all’enorme solidarietà di enti, musei e associazioni culturali che stanno mettendo le loro risorse a disposizione di tutti e gratis, aggiungendosi alle risorse disponibili da sempre.

Eccone alcune 🙂

  • Dal 12 marzo al 3 aprile 2020 alcuni tra i migliori film dell’archivio dello Schermo dell’arte saranno visibili in streaming gratuito su MYmovies.it. Cliccate qui!
  • Dieci musei da visitare stando a casa. Cliccate qui!
  • Visite virtuali ai musei di Venezia. Cliccate qui!
  • La pagina facebook Decameron è stata pensata da scrittrici e scrittori per realizzare online le presentazioni dei libri che avrebbero avuto luogo dal vivo in condizioni normali. Cliccate qui!
  • Un corso di focaccia e orecchiette puliesi. Leggete questo articolo!
  • Romanzi e racconti letti da attori e attrici. Cliccate qui!
  • Rai Play Radio con podcast per tutti i gusti. Cliccate qui! (Se non sapete quale podcast scegliere, scriveteci pure per un consiglio).
  • Tutte le video ricette di Giallo Zafferano. Cliccate qui!
  • La casa editrice il Saggiatore mette a disposizione a cadenza regolare un ebook da scaricare gratis. Cliccate qui!

 

Buon ascolto e buona visione!E ricordatevi che con l’aituo di tutti  andrà tutto bene!

 

 

 

 

Por un 2020 lleno de alegría e italiano

¡Buenos días!
¿Estáis list@s para empezar el 2020?

Las profesoras de Centro Lingua Italiana by Redyviva hemos preparado este léxico italiano esperando que os guste y que os sea útil para vuestra fiesta de fin de año.

 

 

Aggiungi un sottotitolo

 

 
Os deseamos un feliz comienzo 🎉 agradeciéndoos vuestra confianza a lo largo del maravilloso 2019 que está a punto de acabar🙌.
Esperamos que en este 2020 se cumplan todos vuestros deseos y que esté lleno de alegría, amor e italiano🌼.

Buon anno!😍🥰😊🥂

Fiesta italiana de Navidad

Muchas gracias a todos los que habéis acudido a nuestra merienda de Navidad 🙂

Ha sido un verdadero placer pasar la tarde en vuestra compañía mientras decidíais si sois más de Pandoro o de Panettone (o de los dos ;)).

Aquí van algunas fotos de la tarde 🙂

 

 

Aprovechamos para acordaros que la academia permanecerá cerrada desde el día 23  de diciembre hasta el día 6 de enero.

 

¡¡Esperamos que tengáis unas fiestas muy felices :)!

 

Buon Natale e Felice Anno Nuovo!

Nos vemos en 2020, con ganas de aprender más italiano 😉

¿Quieres aprender italiano en tu empresa?

¿Quieres aprender italiano directamente en tu empresa con una de las profesoras nativas de nuestro team de Centro Lingua Italiana by Redyviva?

Nos dedicamos a la enseñanza del italiano para extranjeros, desde el nivel principiante hasta la formación intercultural en comunicación en entornos empresariales.

Nuestros cursos están pensados para situaciones de comunicación real y están diseñados a medida de las exigencias de los alumnos.

A continuación encontráis nuestra oferta formativa para las empresas:

  • Cursos para principiantes.

Los cursos para principiantes están dirigidos a los alumnos que quieran alcanzar los niveles A1 y A2 del Marco Común Europeo. Para estos niveles básicos se utiliza una metodología estándar que permite adquirir las competencias comunicativas propias del nivel deseado, en cursos de entre 30 y 50 horas de duración, individuales o en pequeños grupos. Para los alumnos que no necesiten completar un nivel y solo quieran adquirir competencias básicas, ofrecemos un CRASH COURSE – curso intensivo para romper el hielo – de 15 horas que les permitirá desenvolverse en situaciones cotidianas a lo largo de un viaje o de un encuentro de trabajo.

Cursos nivel intermedio y alto.

Los cursos para niveles intermedio y alto están dirigidos a estudiantes que quieran adquirir las competencias de los niveles B1, B2, C1. Para estos niveles utilizamos materiales específicos, pensados para las necesidades de la comunicación en el entorno empresarial, junto con materiales audiovisuales y simulaciones de situaciones de comunicación significativas para los alumnos.

Preparación para videoconferencias.

Minicursos  de mínimo 10 horas para aprender a desenvolverse de forma efectiva en situaciones de conversación no presencial; el material y los objetivos se ajustan a las necesidades específicas de los alumnos.

Preparación para reuniones y presentaciones.

Cursos de mínimo 20 horas que quieren desarrollar las habilidades de comunicación necesarias para hablar en público y ser efectivo a la hora de comunicar ideas y negociar objetivos .

 

Traducciones.

Nuestro equipo de traducción realiza traducciones de textos propios del ámbito empresarial: traducción de circulares, folletos informativos, emails, documentos oficiales, fichas técnicas, diapositivas para las presentaciones, publicidad, informes, balances y auditorias.

 

Escríbenos o llámanos para recibir más información y obtener tu presupuesto 🙂
☎️ +34 910 136 922
📱: +34 695 589 085
📧: info@centrolinguaitaliana.es

 

 

 

 

Nuestros cursos de italiano del a.a. 2019 -2020

¡¡Hola!!

¿Qué tal ha ido el verano?

Esperamos muy bien 🙂

Tenemos una novedad para los alumnos de este año académico: cada semestre habrá 3 actividades gratuitas en italiano fuera del aula que os comunicaremos en el primer día de clase.

En nuestra web encontráis los horarios de los cursos que empiezan en octubre.  Podéis escribirnos  para reservar vuestra plaza a info@centrolinguaitaliana.es

Nos vemos muy pronto :).

 

¡¡Buen verano y hasta septiembre!!

La vacaciones de nuestro team están a punto de empezar.

La academia permanecerá cerrada desde el día 1 de agosto hasta el día 2 de septiembre.

Sin embargo, para cualquier comunicación, o para reservar los cursos de septiembre y octubre, nos podéis escribir en nuestros socials o a info@centrolinguaitaliana.es

En este enlace tenéis un adelato de nuestros próximos cursos :).

¡Muchas gracias de corazón por todo!  Ha sido un año maravilloso con nuestros alumnos de siempre y con los nuevos que hemos conocido en este año académico.

Gracias a vosotros tenemos la suerte de ir día tras día y año tras año a trabajar con ganas 🙂

¡¡Sois l@s mejores!!!

Nos vemos en septiembre para empezar juntos nuestro sexto año académico 😍🌊🥳🤩🌎🌍🌏⛵️🏖🏝

¡¡Feliz verano!!

Rispondi a una domanda di un altro studente #4: quali sono i cantanti italiani più famosi in Spagna?

A questa domanda ha risposto Pablo del corso A1. Buona lettura!

Anche se non ascolto quasi mai musica italiana, devo ammettere che l’Italia è responsabile di molti musicisti che hanno fatto la storia.
Nei prossimi paragrafi elencherò quelli che durante la mia vita hanno avuto un posto nella mia playlist su Spotify.

LAURA PAUSINI
Il primo album che mi è stato regalato quando avevo cinque o sei anni era di Laura Pausini. Lei ha una fama incredibile in tutto il mondo, anche in America Latina.

TIZIANO FERRO
Anche Tiziano Ferro è uno dei cantanti che ho ascoltato più volte nella mia vita. La mia canzone preferita è Tardes Negras (Sere Nere).

 ANDREA BOCELLI
Se c’è una canzone che sicuramente hai cantato in un karaoke è Vivo per Lei. Tutti hanno sentito parlare di Andrea Bocelli.

EROS RAMAZZOTTI
Non hai bisogno di più di un minuto per riconoscere Più Bella Cosa. Eros Ramazzotti è famoso in mezzo mondo.

RAFFAELLA CARRA’
Non so se è principalmente famosa per la sua musica, dal momento che è stata presentatrice televisiva per molti anni in Spagna. Ad ogni modo ha insegnato a tutti dove si deve andare per fare l’amore.

NEK
Nek ha venduto oltre 10 milioni di dischi nel mondo, ed è uno dei cantanti italiani più famosi dei nostri tempi. In Spagna è diventato popolare per la canzone Laura non c’è.

PAVAROTTI
La musica italiana non sarebbe completa senza Pavarotti, considerato il più grande tenore dell’opera italiana. Hai solo bisogno di ascoltare Nessun dorma per essere d’accordo.

Rispondi a una domanda di un altro studente #3: se vado in Puglia cosa devo visitare?

Ecco la risposta di Eva. Buona lettura 🙂

La Puglia si trova nel tacco dell’Italia e ha un valore inestimabile: il calore di un popolo ospitale abituato ad accogliere i viaggiatori. Se vai in Puglia, potrai visitare le sue spiagge, i castelli, le oasi, e ammirare i suoi ulivi secolari.
La Puglia ha un lungo litorale con un’acqua bellissima, mentre in campagna c’è una forte e antica tradizione rurale.

Rispondi a una domanda di un altro studente #2: perché in Italia si mangia molta pasta? E come va cucinata?

A questa domanda ha risposto la nostra studentessa Anna. Buona lettura 🙂

Gli italiani mangiano circa 28 kg di pasta all’anno. La ragione è che fare la pasta ogni giorno è molto facile: con un investimento di tempo e denaro minimo, la pancia è piena.

Non è possibile stancarsi della pasta, perché si può cucinare in tanti modi: fredda, calda, con salsa, bianca …

La pasta va sempre cucinata al dente (la pasta molto cotta non è buona, e risulta complicata da digerire). Per fare la pasta si usa molta acqua di cottura, circa un litro per 100 grammi, e non è necessario mettere l’olio nell’pastaacqua. Sulla pasta puoi mettere tutti gli alimenti che vuoi, ma non devi mai mettere la crème fraiche per condire la carbonara: è un peccato!